De Vennen 38

Te huur: Gemeubileerde en gestoffeerde gezinswoning aan De Vennen 38 in Weesp

***English text below Dutch texst***

Deze tussenwoning van 93 m² ligt in de kindvriendelijke wijk Aetsveld en biedt twee slaapkamers en een zonnige achtertuin op het zuidwesten. De woning heeft een lichte woonkamer, een moderne keuken met inbouwapparatuur, waaronder een afwasmachine (2023), en een recent gerenoveerde badkamer.

De woning is goed bereikbaar en beschikt over parkeergelegenheid op het parkeerterrein, dat is voorzien van elektrische laadpalen. Schuin achter de woning ligt een speelveld, ideaal voor kinderen. Basisschool en supermarkt bevinden zich op loopafstand. Het centrum van Weesp met zijn historische charme ligt aan de Vecht en biedt een landelijke sfeer, terwijl Amsterdam en andere steden eenvoudig bereikbaar zijn.

Indeling:

Begane grond: Woonkamer, keuken, tuin en schuur met voldoende ruimte voor fietsen
Eerste verdieping: Twee slaapkamers, badkamer, ruimte voor wasmachine en droger
Omgeving en hotspots

Weesp heeft een historisch centrum met sfeervolle grachten, monumentale panden en een wekelijkse lokale dinsdagmarkt. Het biedt diverse horeca en winkels voor de dagelijkse benodigdheden. Dankzij de vele fietsmogelijkheden ontdek je eenvoudig de omgeving.

Voor natuurliefhebbers zijn er prachtige recreatiegebieden in de buurt, zoals het Naardermeer, Muiden, Het Gein en verschillende watersportgebieden. Door de strategische ligging van Weesp ben je zowel per fiets, openbaar vervoer als met de auto snel op je bestemming. Het NS-station biedt snelle verbindingen naar Amsterdam (17 min), Schiphol en Hilversum.

Belangrijkste kenmerken:

Woonoppervlakte: 93 m²
- Aantal slaapkamers: 2
- Energielabel: B
- Tuinen: Zonnige achtertuin op het zuidwesten
- Woning: Gemeubileerd en gestoffeerd, te huur voor onbepaalde tijd
- Bereikbaarheid: Vlakbij openbaar vervoer en snelwegen

Bijzonderheden:

Huurprijs: Excl. gas, water en elektriciteit
Waarborgsom: Twee maanden huur
Roken en huisdieren: Niet toegestaan
Woningdelers: Niet toegestaan

**English text***

For Rent: Furnished Family Home at De Vennen 38 in Weesp

This mid-terraced house of 93 m² is located in the child-friendly Aetsveld neighborhood and offers two bedrooms and a sunny southwest-facing backyard. The house has a bright living room, a modern kitchen with built-in appliances, including a dishwasher (2023), and a recently renovated bathroom.

The property is easily accessible and has parking facilities on the parking lot, which is equipped with electric charging stations. Just behind the house, there is a playground, ideal for children. The primary school and supermarket are within walking distance. The center of Weesp, with its historic charm, is located along the Vecht river and offers a rural atmosphere, while Amsterdam and other cities are easily accessible.

Layout:
Ground floor: Living room, kitchen, garden, and shed with enough space for bicycles
First floor: Two bedrooms, bathroom, space for washing machine and dryer
Surroundings and hotspots

Weesp has a historic center with charming canals, monumental buildings, and a weekly local Tuesday market. It offers various restaurants and shops for daily necessities. Thanks to the many cycling routes, you can easily explore the surrounding area.

For nature lovers, there are beautiful recreational areas nearby, such as Naardermeer, Muiden, Het Gein, and various water sports areas. Due to Weesp's strategic location, you can quickly reach your destination by bike, public transport, or car. The train station offers fast connections to Amsterdam (17 min), Schiphol, and Hilversum.

Key Features:
-Living area: 93 m²
-Number of bedrooms: 2
-Energy label: B
-Gardens: Sunny southwest-facing backyard
-Property: Furnished and decorated, available for an indefinite period
-Accessibility: Close to public transport and highways

Particulars:
Rent: Excluding gas, water, and electricity
Deposit: Two months' rent
Smoking and pets: Not allowed
Sharing: Not allowed